マタイによる福音書 14:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 人をつかわして、獄中でヨハネの首を切らせた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ ザシュンッッ！！！ ヘロデ総督に送られた部下は、ヨハネのいる牢で、その首を切り落とした。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 人をつかわして、獄中でヨハネの首を切らせた。

リビングバイブル

¹⁰ こうしてヨハネは、獄中で首を切られ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 人を遣わして、牢の中でヨハネの首をはねさせた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ ザシュンッ～！ヘロデ総督に送られた部下はヨハネのいる牢で彼の首を切り落とした。

マタイによる福音書 14:10 相互参照

マタイによる福音書 17:12

しかし、あなたがたに言っておく。エリヤはすでにきたのだ。しかし人々は彼を認めず、自分かってに彼をあしらった。人の子もまた、そのように彼らから苦しみを受けることになろう」。

ヨハネの黙示録 11:7

そして、彼らがそのあかしを終えると、底知れぬ所からのぼって来る獣が、彼らと戦って打ち勝ち、彼らを殺す。

ルカによる福音書 9:9

そこでヘロデが言った、「ヨハネはわたしがすでに首を切ったのだが、こうしてうわさされているこの人は、いったい、だれなのだろう」。そしてイエスに会ってみようと思っていた。

マルコによる福音書 9:13

しかしあなたがたに言っておく、エリヤはすでにきたのだ。そして彼について書いてあるように、人々は自分かってに彼をあしらった」。

エレミヤ書 2:30

「わたしがあなたがたの子どもたちを 打ったのはむだであった。 彼らは戒めを受けず、 あなたがたのつるぎは、 たけりたつししのように、預言者たちを滅ぼした。

歴代志下 36:16

彼らが神の使者たちをあざけり、その言葉を軽んじ、その預言者たちをののしったので、主の怒りがその民に向かって起り、ついに救うことができないようになった。

マタイによる福音書 14:9

王は困ったが、いったん誓ったのと、また列座の人たちの手前、それを与えるように命じ、

マタイによる福音書 14:11

その首は盆に載せて運ばれ、少女にわたされ、少女はそれを母のところに持って行った。